コラム～ビジネスメール：丁寧すぎて逆効果——二重敬語で馬鹿にされないために

二重敬語はかえって馬鹿にされる！！

ビジネスの場では「丁寧に話そう」とするあまり、知らず知らず 二重敬語 を使ってしまうことがあります。
しかしこれは、実際には「かえって失礼」「知識不足に見える」と受け取られることが多いものです。

🤔例：

「ご覧になられましたか？」

😀改善例：　

「ご覧になりましたか？」 または 「ご覧になりましたでしょうか？」

🤔例：

「お召し上がりになられましたか？」

😀改善例：　

「召し上がりましたか？」

「召し上がる」が尊敬語。それに「お～になる」と「られる」が重なってしまい、過剰。

🤔例：

「ご説明させていただきます」

😀改善例：　

「ご説明いたします」

「させていただく」は謙譲語で「許可を得て～する」という意味。説明の場面では不自然に重なり、わざとらしく響きます。

まとめ：

• 二重敬語は「知らずに使っている」と相手に伝わってしまう
• 丁寧さを出したい気持ちが裏目に出ることも多い
• ポイントは「敬語は一段で十分」

「丁寧すぎると馬鹿に見える」——これを避けるために、普段から正しい敬語を意識して使っていきたいものです。